1 Samuel 6:1-7:1: Tabut Dikembalikan Kepada Orang Israel
Sabtu, Februari 10, 2018
Edit
 |
| Tabut Dikembalikan Kepada Orang Israel. |
Setelah belajar perikop Tabut TUHAN di Tanah Orang Filistin dari 1 Samuel, sekarang kita belajar perikop lanjutannya, yakni Tabut Dikembalikan Kepada Orang Israel.
Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam Kitab 1 Samuel (1Sa 6:1-7:1 dengan judul perikop Tabut Dikembalikan Kepada Orang Israel).
Kita belajar perikop Tabut Dikembalikan Kepada Orang Israel ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Semua ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa.
Ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Alkitab.sabda.org. Yuk kita belajar.
1Sa 6:1 Setelah tujuh bulan lamanya tabut TUHAN itu ada di daerah orang Filistin,
1Sa 6:2 maka orang Filistin itu memanggil para imam dan para petenung, lalu berkata kepada mereka: "Apakah yang harus kami lakukan dengan tabut TUHAN itu? Beritahukanlah kepada kami, bagaimana kami harus mengantarkannya kembali ke tempatnya."
1Sa 6:3 Lalu kata mereka: "Apabila kamu mengantarkan tabut Allah Israel itu, maka janganlah kamu mengantarkannya dengan tangan hampa, melainkan haruslah kamu membayar tebusan salah kepada-Nya; maka kamu akan menjadi sembuh dan kamu akan mengetahui, mengapa tangan-Nya tidak undur dari padamu."
1Sa 6:4 Sesudah itu bertanyalah mereka: "Apakah tebusan salah yang harus kami bayar kepada-Nya?" Jawab mereka: "Menurut jumlah raja-raja kota orang Filistin, lima borok emas dan lima tikus emas, sebab tulah yang sama menimpa kamu sekalian dan raja-raja kotamu.
1Sa 6:5 Jadi buatlah gambar borok-borokmu dan gambar tikus yang merusak tanahmu, dan sampaikanlah hormatmu kepada Allah Israel. Mungkin Ia akan mengangkat dari padamu, dari pada allahmu dan dari pada tanahmu tangan-Nya yang menekan dengan berat.
1Sa 6:6 Mengapa kamu berkeras hati, sama seperti orang Mesir dan Firaun berkeras hati? Bukankah mereka membiarkan bangsa itu pergi, ketika Ia mempermain-mainkan mereka?
1Sa 6:7 Oleh sebab itu ambillah dan siapkanlah sebuah kereta baru dengan dua ekor lembu yang menyusui, yang belum pernah kena kuk, pasanglah kedua lembu itu pada kereta, tetapi bawalah anak-anaknya kembali ke rumah, supaya jangan mengikutinya lagi.
1Sa 6:8 Kemudian ambillah tabut TUHAN, muatkanlah itu ke atas kereta dan letakkanlah benda-benda emas, yang harus kamu bayar kepada-Nya sebagai tebusan salah, ke dalam suatu peti di sisinya. Dan biarkanlah tabut itu pergi.
1Sa 6:9 Perhatikanlah: apabila tabut itu mengambil jalan ke daerahnya, ke Bet-Semes, maka Dialah itu yang telah mendatangkan malapetaka yang hebat ini kepada kita. Dan jika tidak, maka kita mengetahui, bahwa bukanlah tangan-Nya yang telah menimpa kita; kebetulan saja hal itu terjadi kepada kita."
1Sa 6:10 Demikianlah diperbuat orang-orang itu. Mereka mengambil dua ekor lembu yang menyusui, dipasangnya pada kereta, tetapi anak-anaknya ditahan di rumah.
1Sa 6:11 Mereka meletakkan tabut TUHAN ke atas kereta, juga peti berisi tikus-tikus emas dan gambar benjol-benjol mereka.
1Sa 6:12 Lembu-lembu itu langsung mengikuti jalan yang ke Bet-Semes; melalui satu jalan raya, sambil menguak dengan tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri, sedang raja-raja kota orang Filistin itu berjalan di belakangnya sampai ke daerah Bet-Semes.
1Sa 6:13 Orang-orang Bet-Semes sedang menuai gandum di lembah. Ketika mereka mengangkat muka, maka tampaklah kepada mereka tabut itu, lalu bersukacitalah mereka melihatnya.
1Sa 6:14 Kereta itu sampai ke ladang Yosua, orang Bet-Semes itu, dan berhenti di sana. Di sana ada batu besar. Mereka membelah kayu kereta itu dan mereka mempersembahkan lembu-lembu sebagai korban bakaran kepada TUHAN.
1Sa 6:15 Orang-orang suku Lewi menurunkan tabut TUHAN dengan peti yang ada di sebelahnya, yang di dalamnya ada benda-benda emas itu, lalu menaruhnya di atas batu besar itu, dan pada hari itu orang-orang Bet-Semes mempersembahkan korban bakaran dan korban sembelihan kepada TUHAN.
1Sa 6:16 Ketika kelima raja kota orang Filistin melihat hal itu, pulanglah mereka ke Ekron pada hari itu juga.
1Sa 6:17 Inilah benjol-benjol emas yang dibayar orang Filistin kepada TUHAN sebagai tebusan salah: dari Asdod satu, dari Gaza satu, dari Askelon satu, dari Gat satu, dari Ekron satu;
1Sa 6:18 lagi tikus-tikus emas menurut jumlah segala kota orang Filistin kepunyaan kelima raja kota itu, baik kota-kota yang berkubu maupun dusun-dusun sekitarnya; dan batu besar, yang di atasnya diletakkan mereka tabut TUHAN, di ladang Yosua, orang Bet-Semes itu, adalah saksi sampai hari ini.
1Sa 6:19 Dan Ia membunuh beberapa orang Bet-Semes, karena mereka melihat ke dalam tabut TUHAN; Ia membunuh tujuh puluh orang dari rakyat itu. Rakyat itu berkabung, karena TUHAN telah menghajar mereka dengan dahsyatnya.
1Sa 6:20 Dan orang-orang Bet-Semes berkata: "Siapakah yang tahan berdiri di hadapan TUHAN, Allah yang kudus ini? Kepada siapakah Ia akan berangkat meninggalkan kita?"
1Sa 6:21 Lalu mereka mengirim utusan kepada penduduk Kiryat-Yearim dengan pesan: "Orang Filistin telah mengembalikan tabut TUHAN; datanglah dan angkutlah itu kepadamu."
1Sa 7:1 Lalu orang-orang Kiryat-Yearim datang, mereka mengangkut tabut TUHAN itu dan membawanya ke dalam rumah Abinadab yang di atas bukit. Dan Eleazar, anaknya, mereka kuduskan untuk menjaga tabut TUHAN itu.
6:2. Para petenung. Yesaya 2:6 menyebutkan tentang ketenaran para petenung Filistin.
3. Janganlah kamu mengantarkannya dengan tangan hampa. Di dalam semua agama, persembahan dianggap sebagai bagian yang penting dari ibadah.
Persembahan ini bisa berupa hewan, tanaman, atau sejumlah uang.
6. Berkeras. Kata ini juga dipakai untuk pengerasan hati Firaun di Keluaran 7:14, 8:15, 32.
7. Sebuah kereta baru. Demikian pula Tuhan kita menaiki keledai yang belum pernah dinaiki orang lain (Mrk. 11:2), tubuh-Nya disemayamkan di makam Yusuf yang masih baru sehingga belum pernah ada yang disemayamkan di situ (Mat. 27:60).
Dari hasil penggalian purbakala, tidak diragukan lagi, bahwa kereta yang dimaksud adalah kendaraan beroda dua yang sama dengan yang terlihat di Eropa sekarang ini.
8. Dalam suatu peti. Kata argaz hanya dipakai di sini.
12. Lembu-lembu itu langsung mengikuti jalan yang ke Bet-Semes. Karena hal alamiah yang dilakukan oleh seekor lembu adalah pergi menuju anaknya, maka tidak diragukan lagi, bahwa hewan-hewan tersebut waktu itu dikendalikan oleh sebuah kekuatan adikodrati.
Bandingkan dengan tanda yang diminta Gideon (Hak. 6), yang juga merupakan peristiwa alamiah yang tidak wajar.
13. Sedang menuai gandum di lembah. Pada saat-saat semacam itu di zaman Alkitab, seluruh penduduk kota pergi ke ladang untuk menuai.
14. Korban bakaran. Kereta dan lembu-lembu penariknya dianggap sebagai kudus, sebab telah dipakai untuk membawa sebuah benda kudus, sehingga tidak boleh dipakai untuk maksud sekular, tetapi harus dipersembahkan sebagai kurban.
Talmud dan sejumlah penafsir Yahudi menjelaskan tindakan mempersembahkan ini, sebagai menunjukkan bahwa sesudah masa kekeringan di Silo, kurban-kurban boleh dipersembahkan di "bukit-bukit pengorbanan". Karena tidak ada tempat ibadah pusat, hukum sesuai Ulangan 12: 10 dan seterusnya untuk sementara.
19. Ia membunuh tujuh puluh orang dari rakyat itu. Sejumlah naskah kuno hanya menyebutkan tujuh puluh orang saja.
Ada beberapa naskah lain yang menyebutkan lima puluh ribu dan tujuh puluh orang, dari mana jumlah tersebut didapatkan, tidak diketahui.
20. TUHAN, Allah yang kudus. Tindakan mereka menunjukkan usaha manusia untuk melepaskan diri dari beban kehadiran Allah, dan bukan mencari Dia.
21. Kiryat-Yearim. Kota semak. Di Yosua 15:60, kota itu disebut Kiryat-Baal, yang menunjukkan kemungkinan adanya sebuah kuil bagi Baal di sana.
Sebelumnya kota tersebut termasuk dalam persekutuan orang Gibeon.
Perikop Selanjutnya: Orang Filistin Terpukul Kalah Dekat Mizpa.
Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam Kitab 1 Samuel (1Sa 6:1-7:1 dengan judul perikop Tabut Dikembalikan Kepada Orang Israel).
Kita belajar perikop Tabut Dikembalikan Kepada Orang Israel ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Semua ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa.
Ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Alkitab.sabda.org. Yuk kita belajar.
Tabut Dikembalikan Kepada Orang Israel (Kitab 1 Samuel 6:1-7:1)
1Sa 6:1 Setelah tujuh bulan lamanya tabut TUHAN itu ada di daerah orang Filistin,
1Sa 6:2 maka orang Filistin itu memanggil para imam dan para petenung, lalu berkata kepada mereka: "Apakah yang harus kami lakukan dengan tabut TUHAN itu? Beritahukanlah kepada kami, bagaimana kami harus mengantarkannya kembali ke tempatnya."
1Sa 6:3 Lalu kata mereka: "Apabila kamu mengantarkan tabut Allah Israel itu, maka janganlah kamu mengantarkannya dengan tangan hampa, melainkan haruslah kamu membayar tebusan salah kepada-Nya; maka kamu akan menjadi sembuh dan kamu akan mengetahui, mengapa tangan-Nya tidak undur dari padamu."
1Sa 6:4 Sesudah itu bertanyalah mereka: "Apakah tebusan salah yang harus kami bayar kepada-Nya?" Jawab mereka: "Menurut jumlah raja-raja kota orang Filistin, lima borok emas dan lima tikus emas, sebab tulah yang sama menimpa kamu sekalian dan raja-raja kotamu.
1Sa 6:5 Jadi buatlah gambar borok-borokmu dan gambar tikus yang merusak tanahmu, dan sampaikanlah hormatmu kepada Allah Israel. Mungkin Ia akan mengangkat dari padamu, dari pada allahmu dan dari pada tanahmu tangan-Nya yang menekan dengan berat.
1Sa 6:6 Mengapa kamu berkeras hati, sama seperti orang Mesir dan Firaun berkeras hati? Bukankah mereka membiarkan bangsa itu pergi, ketika Ia mempermain-mainkan mereka?
1Sa 6:7 Oleh sebab itu ambillah dan siapkanlah sebuah kereta baru dengan dua ekor lembu yang menyusui, yang belum pernah kena kuk, pasanglah kedua lembu itu pada kereta, tetapi bawalah anak-anaknya kembali ke rumah, supaya jangan mengikutinya lagi.
1Sa 6:8 Kemudian ambillah tabut TUHAN, muatkanlah itu ke atas kereta dan letakkanlah benda-benda emas, yang harus kamu bayar kepada-Nya sebagai tebusan salah, ke dalam suatu peti di sisinya. Dan biarkanlah tabut itu pergi.
1Sa 6:9 Perhatikanlah: apabila tabut itu mengambil jalan ke daerahnya, ke Bet-Semes, maka Dialah itu yang telah mendatangkan malapetaka yang hebat ini kepada kita. Dan jika tidak, maka kita mengetahui, bahwa bukanlah tangan-Nya yang telah menimpa kita; kebetulan saja hal itu terjadi kepada kita."
1Sa 6:10 Demikianlah diperbuat orang-orang itu. Mereka mengambil dua ekor lembu yang menyusui, dipasangnya pada kereta, tetapi anak-anaknya ditahan di rumah.
1Sa 6:11 Mereka meletakkan tabut TUHAN ke atas kereta, juga peti berisi tikus-tikus emas dan gambar benjol-benjol mereka.
1Sa 6:12 Lembu-lembu itu langsung mengikuti jalan yang ke Bet-Semes; melalui satu jalan raya, sambil menguak dengan tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri, sedang raja-raja kota orang Filistin itu berjalan di belakangnya sampai ke daerah Bet-Semes.
1Sa 6:13 Orang-orang Bet-Semes sedang menuai gandum di lembah. Ketika mereka mengangkat muka, maka tampaklah kepada mereka tabut itu, lalu bersukacitalah mereka melihatnya.
1Sa 6:14 Kereta itu sampai ke ladang Yosua, orang Bet-Semes itu, dan berhenti di sana. Di sana ada batu besar. Mereka membelah kayu kereta itu dan mereka mempersembahkan lembu-lembu sebagai korban bakaran kepada TUHAN.
1Sa 6:15 Orang-orang suku Lewi menurunkan tabut TUHAN dengan peti yang ada di sebelahnya, yang di dalamnya ada benda-benda emas itu, lalu menaruhnya di atas batu besar itu, dan pada hari itu orang-orang Bet-Semes mempersembahkan korban bakaran dan korban sembelihan kepada TUHAN.
1Sa 6:16 Ketika kelima raja kota orang Filistin melihat hal itu, pulanglah mereka ke Ekron pada hari itu juga.
1Sa 6:17 Inilah benjol-benjol emas yang dibayar orang Filistin kepada TUHAN sebagai tebusan salah: dari Asdod satu, dari Gaza satu, dari Askelon satu, dari Gat satu, dari Ekron satu;
1Sa 6:18 lagi tikus-tikus emas menurut jumlah segala kota orang Filistin kepunyaan kelima raja kota itu, baik kota-kota yang berkubu maupun dusun-dusun sekitarnya; dan batu besar, yang di atasnya diletakkan mereka tabut TUHAN, di ladang Yosua, orang Bet-Semes itu, adalah saksi sampai hari ini.
1Sa 6:19 Dan Ia membunuh beberapa orang Bet-Semes, karena mereka melihat ke dalam tabut TUHAN; Ia membunuh tujuh puluh orang dari rakyat itu. Rakyat itu berkabung, karena TUHAN telah menghajar mereka dengan dahsyatnya.
1Sa 6:20 Dan orang-orang Bet-Semes berkata: "Siapakah yang tahan berdiri di hadapan TUHAN, Allah yang kudus ini? Kepada siapakah Ia akan berangkat meninggalkan kita?"
1Sa 6:21 Lalu mereka mengirim utusan kepada penduduk Kiryat-Yearim dengan pesan: "Orang Filistin telah mengembalikan tabut TUHAN; datanglah dan angkutlah itu kepadamu."
1Sa 7:1 Lalu orang-orang Kiryat-Yearim datang, mereka mengangkut tabut TUHAN itu dan membawanya ke dalam rumah Abinadab yang di atas bukit. Dan Eleazar, anaknya, mereka kuduskan untuk menjaga tabut TUHAN itu.
6:2. Para petenung. Yesaya 2:6 menyebutkan tentang ketenaran para petenung Filistin.
3. Janganlah kamu mengantarkannya dengan tangan hampa. Di dalam semua agama, persembahan dianggap sebagai bagian yang penting dari ibadah.
Persembahan ini bisa berupa hewan, tanaman, atau sejumlah uang.
6. Berkeras. Kata ini juga dipakai untuk pengerasan hati Firaun di Keluaran 7:14, 8:15, 32.
7. Sebuah kereta baru. Demikian pula Tuhan kita menaiki keledai yang belum pernah dinaiki orang lain (Mrk. 11:2), tubuh-Nya disemayamkan di makam Yusuf yang masih baru sehingga belum pernah ada yang disemayamkan di situ (Mat. 27:60).
Dari hasil penggalian purbakala, tidak diragukan lagi, bahwa kereta yang dimaksud adalah kendaraan beroda dua yang sama dengan yang terlihat di Eropa sekarang ini.
8. Dalam suatu peti. Kata argaz hanya dipakai di sini.
12. Lembu-lembu itu langsung mengikuti jalan yang ke Bet-Semes. Karena hal alamiah yang dilakukan oleh seekor lembu adalah pergi menuju anaknya, maka tidak diragukan lagi, bahwa hewan-hewan tersebut waktu itu dikendalikan oleh sebuah kekuatan adikodrati.
Bandingkan dengan tanda yang diminta Gideon (Hak. 6), yang juga merupakan peristiwa alamiah yang tidak wajar.
13. Sedang menuai gandum di lembah. Pada saat-saat semacam itu di zaman Alkitab, seluruh penduduk kota pergi ke ladang untuk menuai.
14. Korban bakaran. Kereta dan lembu-lembu penariknya dianggap sebagai kudus, sebab telah dipakai untuk membawa sebuah benda kudus, sehingga tidak boleh dipakai untuk maksud sekular, tetapi harus dipersembahkan sebagai kurban.
Talmud dan sejumlah penafsir Yahudi menjelaskan tindakan mempersembahkan ini, sebagai menunjukkan bahwa sesudah masa kekeringan di Silo, kurban-kurban boleh dipersembahkan di "bukit-bukit pengorbanan". Karena tidak ada tempat ibadah pusat, hukum sesuai Ulangan 12: 10 dan seterusnya untuk sementara.
19. Ia membunuh tujuh puluh orang dari rakyat itu. Sejumlah naskah kuno hanya menyebutkan tujuh puluh orang saja.
Ada beberapa naskah lain yang menyebutkan lima puluh ribu dan tujuh puluh orang, dari mana jumlah tersebut didapatkan, tidak diketahui.
20. TUHAN, Allah yang kudus. Tindakan mereka menunjukkan usaha manusia untuk melepaskan diri dari beban kehadiran Allah, dan bukan mencari Dia.
21. Kiryat-Yearim. Kota semak. Di Yosua 15:60, kota itu disebut Kiryat-Baal, yang menunjukkan kemungkinan adanya sebuah kuil bagi Baal di sana.
Sebelumnya kota tersebut termasuk dalam persekutuan orang Gibeon.
Perikop Selanjutnya: Orang Filistin Terpukul Kalah Dekat Mizpa.